- англ. Cave of Many Voices
- Страна: США
- Жанр: Приключения, семейный
- Режиссёр: Скотт Хеминг
- Сценарист: Форд Райли
- Композитор: Кори Лериос
- Продолжительность: 23 мин
Девятнадцатая серия (“Удивительная девочка-трёхрог”), мультсериала «Земля до начала времён», основанного на одноимённой серии полнометражных мультфильмов. В мультсериале использованы персонажи, которые встречаются в полнометражных мультфильмах.
Сера отделяется от остальных и оказывается в ловушке, но случайно спускается по камню, который пугает двух животноводов.
Когда она находит банду и рассказывает им об этом, Петри летает вокруг, рассказывая всем в долине, и внезапно все думают, что Сера – герой, даже когда она настаивает на том, что это не так, но вскоре она позволяет славе вскружить ей голову и начинает сфабриковать ее историю, к которой Литтлфут и Руби скептически относятся. Тем не менее, Драгеры живота возвращаются, и они привели с собой друзей.
