- англ. Cave of Many Voices
- Страна: США
- Жанр: Приключения, семейный
- Режиссёр: Скотт Хеминг
- Сценарист: Форд Райли
- Композитор: Кори Лериос
- Продолжительность: 23 мин
Описание:
Девятая серия (“Бегство из Загадочной Дали”), мультсериала «Земля до начала времён», основанного на одноимённой серии полнометражных мультфильмов. В мультсериале использованы персонажи, которые встречаются в полнометражных мультфильмах.
Дети случайно выходят из Секретных пещер в Таинственное Запределье, где им противостоит Красный Коготь! В результате землетрясения Даки и Чомпер оказываются на уступе вместе с острозубым лакеем Красного Когтя Тэдом, придавленным камнями. В конце концов Чомпер и Тэд обнаруживают, кто из них «больше» Острозубый!